I have never had the same problem but I did indeed find myself in a situation where I had to make my own extended cable for a different application. If your experience was anything like mine no-one seemed too interested in helping out, here is what I did on my own, the melting / shaping section could be useful, hoping it may help out:
Extra Long Brake cable