Hi @CoBeerToad,
Try finding a nut to fit. Take out your tack welder or take it to a welding shop and have them "put a stem" on it for ya.
Viola! New Porsche tool!
(the 'stick out tongue' thing was intended for the Pcar engineer that designed that darn fitting)
Good Luck!