I happen to have this done just last week.
In short:
- Remove Bumper cover
- Remove Grills
- Cut a mesh of your choice to size. I used a metal mesh and sprayed it black
- Tied mesh to the back side of the grill using zip ties
Some pics

Make sure you separate the a/c condenser and radiator to get all the dirt out

Metal grill mesh installed, painted black