I'm going to guess the shop turned the engine over possibly starting it and running it to complete death since they suspected it was the fuel pump. But it was probably run to death when you first noticed the change in engine sound.
Sorry for your loss, hope you can find a cost effective way to get back on the road.
|