I think the concept is this: If the tire has a "heavy" spot towards the outside edge, and you put the balance weight on the inside edge of the rim, it will balance in a static test, but not dynamically. The offset between the two masses causes a "wobble" , that axis is what the drawing is trying to represent.
|