Thus my suggestion to remove headlight pod...glad you found source. Those are crap aftermarket LED bulbs. Without a proper resistor and heat sink, they were bound to overheating and cause a problem one way or anothet. Find correct replacement bulb using either guide in any parts store or by going to:
OSRAM SYLVANIA - SYLVANIA Home
Select consumer products, auto lighting, replacement guide and then select your car from the drop down menus.
Good luck