A solution, hopefully -
I put the car on ramps and investigated more closely where the sound comes from. It seemed to come from near the top of the struts. There is a rubber "bearing" there. I sprayed that bearing with teflon silicone lubricant from above and below. The sound is gone for now
Time will tell how well this fix worked...