Did you check if your shift cables (under the car near the tranny) are still seated in their brackets? If they pop out of their brackets, your shifting will not be right.
Check out this thread (2nd page), where there is a picture of where the cables are supposed to be firmly seated in their brackets.
Can't shift into reverse/5th