Thanks, the stuff that I ordered from v-leds should arrived tpnoight and now I know:
I am now officially an idiot :ah:
The rear signal bulbs have indeed switched polarity - so all the posters who told me to change plus and minus were right and I was wrong
Of course, Porsche doesn't make this easy for you, but your Dremel tool and your soldering iron is your friend