Wow. So that sounds like a total f-up at the track.
Seeing as how I wasn't there I can't make any comments about this although i have a lot of things I'd love to say. It really really angers me when I see accidents at track days because they almost always were avoidable. Mistakes happen though.
Best of luck to all of the families involved. A sad day indeed.