I had the exact same thing happen to me. I pulled into the garage, shut the car off and all the coolant drained out.
I freaked out and took it to the dealer and $600 later nothing was wrong. It was just an air bubble in the coolant tank, and it all drained out of the coolant overflow above the right rear tire. Refill the coolant and don't worry about it.
