I would recommend 2 things:
1) Go get the car, don't have them tow it back to your house. Anything could happen. The sooner you have it...the better.
2) Your sister should keep the title in a safe deposit box...not at home, unless you have a good fire proof, bolted to the floor safe. A safe deposit box cost <$50/year.