In the end, this is a risk management problem.
Some folks will avoid the risk entirely, not buy any car. No repair issues there.
Some will buy a salvage title car without batting an eye.
Most will be in the middle somewhere. The normal distribution curve applies.
Risk profiling is fascinating work.