Same exact thing happened to me in my 02S. Coolant coming out of the same area when I shut the car off after getting particularly hot in stop/go traffic in the summer. I thought I was in for a big ticket maintenance bill at the dealer.
It turned out the cap on the coolant reservoir in the rear of the car was either loose or crooked. Porsche does have a new cap (don't know the part number) for like 17 bucks at the dealer which supposedly had a better/new seal to it.
Hope it is the same thing...
__________________
Jeff Wilson
1989 911 Cabriolet
Grand Prix White/Black
33k
Stock except:
Turbo 7x9 Fuchs
SOLD!
2002 986S
Seal Gray/Black
Painted Center Console
18" Turbo Twists with rear spacers
Tequipment aluminum shift knob
Colored center caps
De-ambered tail lights/side markers
Stock except:
B&B catback exhaust
http://i29.tinypic.com/i6crck.jpg