Everyone's got their own opinions as to what's the "best" approach. Here's some places to start:
Best way to apply touch up paint???
Paint Chips
Paint Chip Repair
working with touch up paint
If your Box happens to be Seal Grey, let me know which technique works best for you...