yeah thats done on purpose.
in serbian PH is just F. its the only language pretty much that has a letter for every sound, and every sound has a letter. pretty neat, so teheres no spelling bee, it just doesnt exist, its selfexplanitory, if you can hear it you can write it , and it you can write it you can say it, so no problems with misspronouciation.
nice catch tho