What about a double din Android based head unit running a virtual Windows with the Durametric always connected so you could access it whenever needed? That would be cool.
I run the Durametric software on my macbook air. I just use the boot camp utility and boot it up into Windows 10. The old Windows laptop I had died, and I just like macs better.