Yes (well I don't know about a rod extending, mine doesn't do that), as far as I know the tab should be manually opening the vent valve when it's pushed in. You'll have to hold it in while pumping gas. If that method works, then your vent valve mechanism (which should operate automatically) is acting up.
To be clear, this is the tab.
Threaded Mode
