Do you get this joke?
 

Please pick an option if you get this joke without having to Google any of the content.
Multiple choices allowed.
p.s.
pic was posted by another forum member in the Ninja Boxter thread.

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com...2dbc853d73.jpg

lol

http://36.media.tumblr.com/6755ef53a...9fcoo1_500.jpg

And since you (and others?) aren't into the books, let's throw one in there that's a bit more contemporary

http://i165.photobucket.com/albums/u...psbr5k9naq.jpg

And, while I'm at it... if considered to be a joke, you are only showing the punchline.

The meme in question was posted in reply to what (I thought) was a post filled with language designed to appear rhetoric, but reads like the author suffers with Wernicke's aphasia.

Jokes don't translate :-)

http://img.photobucket.com/albums/v2...o04/violin.jpg

Se dice "No sabes nada, Juan Nieves".

^Must be the more formal Iberian version.
So maybe una montera (matador's hat) would be a better fit here.
agree on dropping the De La... John of the Snow? Hmm...

In my rough Spanish it's didn't really sound funny I guess I missed something.

Getting it and finding it funny are two different things. I understood the Spanish, and I got the reference, just not the point.

This is all over my head.


All of it......:(